Ný dönsk orðabók með íslenzkum þýðingum